So, you're surrendering unconditionally?
Yes, but we have four days until we surrender.
During that time, you should escape this country.
Of course, we will show you the best route.
l guess we must part soon.
So then, Rooks, why don't we have dinner with the people from the Frieden tonight?
We have plenty to do.
But if you order us to...
...there will be no objection.
Then, as National Leader, l order it.
Yes, sir.
But, Prince Willis...
Use the word order only where you should use it.
#hero-legends@irc.zirc.org Hero Legends Presents...
Script editing: HEDGESMFG Romanji and song lyrics: Deacon Blues
GUNDAM
AFTER WAR
koware yasui nagai dake naze konna ni arun daro
Why are there all of these delicate wishes?
yoake ni fuku kaze no iro machi wo yasashiku kaeru
The color of the breeze before dawn begins, brings a gentleness to our town.
itsudatte hontou wa sagashi tsuzukete ita
To tell you the truth, I have always been searching...
massugu ni mitsumeru koto kowagatte ita
While still feeling afraid to stare ahead at what's infront of me.
anata ga iru kara
It's because you are now here...
arukidaseru ashita e
...that I'll be able to face tomorrow.
donna toki mo osorenai de
Don't fear, no matter when or where you are.
"Onaji yume ga aru" sono kagayaki no naka e
"We'll both have the same dream." Inside of that same radiance.
sukoshizutsu chikazu ite yuku nidoto mayowanaide
We'll both be walking closely together, so please don't ever lose your way.
Episode 28 Must l shoot?
l'll be back right after work.
Oh, Roybea...
Roybea!
Man, everyone's the same.
This is rich.
Well, it is sponsored by the government.
Stop talking nonsense.
We go back to the tasteless food on the Frieden after today.
Eat as much as you can.
Will you tell us of General Lee's final moments?
Sorry, I'm not in the mood.
This party seems better than l thought it would be.
This is the last supper.
They'll lose their freedom after they join the New Federation.
I see.
We didn't have time to talk much, but l'm glad to have met you.
Yeah.
lf you could have stayed longer...
l would've learned to be strong like you.
l'm not strong.
Ever since coming here...
No. Ever since the appearance of the New Federation...Something has been bothering me.
But you ARE strong. Though you may not see your goal clearly...
...you create your own path with your own strength.
l wish l had strength like that.
Willis.
You wanted to talk to me?
Yes, it's...
...about Prince Willis.
Roybea didn't come back... - Nope.
Where is he and what's he doing?
He didn't take the Leopard...
...so he'll probably be back.
l hope so.
Prince Willis.
Finally, it's your turn.
lf you defeat the Double X, l'll promote you two steps in rank.
lf l fail, l will die.
Are you afraid, Lt. Miraru Drido?
No, quite the opposite.
l almost yearn for death.
- Do you want to destroy yourself? - Not in the slightest.
l shall not die so easily.
My ambition is to push my life to the limit and, as a result, die.
But if he can't kill me, l will kill him.
The third one is also an eccentric man.
Though eccentric, he was called the "Killer Machine" in the lndo Campaign.
We can count on him.
Count on him? Well, of course.
What's wrong?
Don't you have to return to the Frieden?
lt will pass close by on its way to the border.
Don't you have to get back to your shipmates?
After all, you're just like a kid.
You try to act like an adult...
...but you always run away from the answer.
That's right.
Trying to hide yourself again.
You must be Roybea Roy.
l have something to ask you.
Everyone?!
Can you explain everything?
lncluding those dangerous things under your bed.
l see. You can't join us.
ln short, that's right.
l have no reason to join a guerrilla war to fight the New Federation.
Then we have no choice.
You still can't join us?
Stop it. Don't hurt him.
Have you gone mad, Yurina?
Which one of us has gone mad?
You can't involve people who have nothing to do with this...
...even if it's for our freedom.
Use force if he does not accept?
That's the way of the New Federation.
There's trouble. We've got company.
What?
We can't go out the front.
Let's leave! Move it!
You're strong.
l'm not strong. l just want to believe in everyone here.
That's what l like about you.
You've just said to me what l really believe in. Lets go around the back way!
Yurina!
Damn it!
They're over here, Hurry!
Hang on, Yurina! Yurina!
Roybea...
That's...
Just as planned.
You mean the National Leader is going to flee?
Willis.
Garrod.
Please take care of him.
But, do you have a place to go?
l'll take him somewhere and hide his identity.
I see.
But was this the right thing to do?
Prince Willis.
Estardo's leader is the first one to run away...
Don't say such things, Prince Willis...
Can this be forgiven?
Willis.
What's going on?
Willis, get to the ship, quickly!
So that's the Frieden.
Send out the Gundams!
Double X, GO!
Do you think the immortal "Killer Machine" will be able to do it?
We'll see.
This thing...
It's huge!
What incredible armor.
But we've got more mobility.
There!
What the hell?!
ls this your first time seeing an actual battle?
Y...yes.
What is it, Tiffa?
l have a bad feeling.
What Tiffa felt was the movement of Gastarl's forces.
They were approaching to stop Willis from escaping the country.
What're we going to do, Commander Romanov?
According to our agreement with Estardo...
...we're not supposed to move our forces.
They aren't our official forces.
They're Gastarl's.
So we're going to allow this?
We're going to use all our manpower to clean up the opposing guerrilla forces.
Shit, is this going to be the end?
Roybea.
Hang on, Yurina!
You won't die from this kind of wound!
Go to your friends.
Yurina.
You have someone you like on the Frieden, don't you?
Roybea...l'm...sorry...
Yurina! Yurina!
Hey! Hurry up and return to your friends!
You don't belong here!
l will open up a path!
Just remember how we fight!
Tetsu!
Garrod, he's slow, but don't underestimate him!
l guess you're not as good as I expected.
That's too bad.
What?!
Kid, is the GX ready?
Yes, l just finished working on it! lt will work without the G-con!
Are you going to fight, too?
l'm not the only one.
Everyone on this ship fights when they must.
Garrod, dodge this!
Did l get him?
What?!
Damn monster!
Prince Willis, are you alright?
Don't worry about me.
Prince Willis.
Shingo, let's back off!
l would if l could!
That guy's enjoying this fight! Shit!
Kid, is the Leopard ready?
Roybea!
l do my best even if the pilot isn't present. That's the way of a professional mechanic.
Garrod!
Roybea!
Roybea, beams don't work on him!
Then, how about this?!
What's wrong?
What're you doing?
Kill me quick! lf you don't, you'll die!
Don't take me too lightly!
Olba, let's leave.
Brother.
The third one was not the right one either.
Now! Hit him with the beams!
This is it! This is the moment...
Brother.
That's....
That's Gastarl's forces.
Shall we go for it?!
Moron! What can you do in your condition?!
Garrod!
Clean them up with the Satellite.
Must l shoot?
Wait.
l...l will surrender.
You can't do that.
But...
Gastarl will put you on trial, and blame you for causing the war.
lf that happens...
Prince Willis, use the word "order" only where you should use it.
l will go.
You can't do that, Prince Willis!
Let me go, Grant.
You can't.
This is an order!
Prince Willis.
Willis.
Please send Gastarl a message.
Roger.
Garrod, l will fight in my own way.
What is this?
To celebrate the birth of a true National Leader.
You decided to come back on your own.
The ability to make decisions is what leads the country.
l'm very happy.
l can finally go to where your father is in peace.
What do you mean, Rooks?
l made a deal with the New Federation.
l will take the blame for causing the war.
With a little political maneuvering, we can end the conflict with Gastarl by using my life only.
Are you saying...You intend to die instead of me?
That's what l live for.
During tomorrow's assembly, please censure me.
Then it will be clear to the public that l am the one to blame.
R...Rooks.
This will be the last time you can cry in front of people.
Even after the New Federation takes over...
...you are still our people's representative.
Estardo is now under the rule of the New Federation.
This brings the New Federation closer to its goal of reuniting the Earth.
The battle in Southern Asia ended in victory for the New Federation.
ln After War 0015...
...time begins to move forward.
Human beings cannot live alone.
While Garrod is working for the good of the world, Tiffa is feeling lonely.
She, as just a girl...
Donna ni omotte mo omoi-tarinai No matter how much I think, it's not enough.
...has feelings that she can only express in her dreams.
Kokoro no naka de watashi wo yonde Call out to me from deep in your heart...
Sugu ni tonde yuku kara ...And I'll quickly fly to your side!
Gin-iro Horizon Silver Horizon
Daichi no hate The end of the earth.
Kimi ni aeru nara kowaku wa nai If I can just meet with you, I won't be scared.
Tatoe sekai ga yami ni tsutsumarete mo Even if our world suddenly becomes dark...
Itsu ka tadoritsuku yo "I'm with you!" I'll make it to you soon! I'm with you!
Look... at me.
Episode 29 Look at me